COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS

Transcription

1 COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS Eloy S. Inos Jude U. Hofschneider Lieutenant Honorable Ramon A. Tebuteb Chairman, Saipan & Northern Island Legislative Delegation Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature Honorable Joseph P. Deleon Guerrero Speaker, House of Representatives Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature Dear Mr. Chairman and Mr. Speaker: This is to inform you that I have signed into law House Local Bill No , entitled, "To rename the newly merged 'Haiguas Lane' and 'Niyok Drive' located in the village of Chalan Kanoa to the 'Tun Beo Kappon Road' in honor of the Late Tun Ben Kappon and his contributions to Precinct 2 and the people of the Commonwealth," which was passed by the Saipan and Northern Island Legislative Delegation of the Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature. This bill becomes Saipan Local Law No Copies bearing my signature are forwarded for your reference., Sincerely, ELOYS.INOS cc: Lt. ; Attorney General; Press Secretary; Mayor of Saipan; Saipan and Northern Islands Municipal Council; Commonwealth's Law Revision Commission, Special Assistant for Administration; Special Assistant for Programs and Legislative Review Caller Box Saipan. MP Telephone: (670) Facsimile: (670)

2 Saipan Local I.8w No Saipan & Northern Islands Legislative Delegation Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature Third Senatorial District P.O. Box S.ipan. MP Representative John Paul P. Sablan. Vic Cbalnnan Representative Ramon A. Tebuteb. CMlnnan Senator Pete P. Reyes. Floor Leader January 8, 2014 Honorable Eloy S. Inos Commonwealth of the Northern Mariana Islands Dear Inos: I am honored to transmit for your action House Local Bill No , entitled, "A Local Bill For An Act For The Third Senatorial District "To rename (he newly merged 'Haiguas Lane' and 'Niyok Drive' located in the village ofchalan Kanoa to the 'Tun Ben Kappon Road' in honor of the Late Tun Ben Kappon and his contributions to Precinct 2 and the people of the Commonwealth." This bill was passed unanimously by the Saipan and Northern Islands Legislative Delegation of the Eighteenth Northern Marianas Commonwealth Legislature, a quorum duly present, on First and Final Reading during its First Day, Third Regular Session 2014 on January 7, Sincerely, Delegation Clerk Enclosures

3 Saipan Local Law No SAl PAN AND NORTHERN ISLANDS LEGISLATIVE DELEGATION EIGHTEENTH NORTHERN MARIANAS COMMONWEALTH LEGISLATURE THIRD REGULAR SESSION, 2014 HOUSE LOCAL BlLL NO A LOCAL BILL FOR AN ACT FOR THE THIRD SENATORIAL DISTRICT To rename the newly merged "Haiguas Lane" and "Niyok Drive" loeated in the village of Chalan Kanoa to the "Tun Ben Kappon Road" in honor of the Late Tun Ben Kappon and his contributions to Precinct 2 and the people of the Commonwealth. Offered by Representatives Rafael S. Demapan & John Paul P. Sablan on September 18, 2013 HOUSE ACTION Transmitted to Saipan and Northern Islands Legislative Delegation for action on Oetober 15, 2013 DELEGATION ACTION Referred To Comments Solicited Comments Received Public Hearing Standing Committee Report Passed First & Final Reading Mayor of Saipan; Mayor of Northern Islands; Chairman, SNI Municipal Council (11/18/13) January 7, 2014 u rem, Delegation Clerk

4 Saipan Local Law No. \8-11 o SAIPAN AND NORTHERN ISLANDS LEGISLATIVE DELEGATION Tbird Senatorial District Eigbteentb Northern Marianas Commonwealth Legislature SECOND REGULAR SESSION, 2013 HOUSE LOCAL BILL NO A LOCAL BILL FOR AN ACT FOR THE THIRD SENATORIAL DISTRICT To rename the newly merged "Haiguas Lane" and "Niyok Drive" located in the village of Chalan Kanoa to the "Tun Ben Kappon Road" in honor of th e Late Tun Ben Kappon and his contributions to Precinct 2 and the people of the Commonwealth. BE IT ENACTED BY THE THIRD SE ATORIAL DISTRICT DELEGATION PURSUANT TO CHAPTER 4, DIVISION 1, TITLE 1 OF THE COMMONWEALm CODE: 1 Section 1. Findings. The Third Senatorial District Delegation finds it fitting to 2 rename the newly merged "Haiguas Lane" and "Niyok Drive" located in the village of Chalan 3 Kanoa to the "Tun Ben Kappon Road" in honor of the Late Tun Ben Kappon and his 4 contributions to Precinct 2 and to the people of the Commonwealth. 5 Section 2. Street Naming. The newly merged "Haiguas Lane" and "Niyok Drive" 6 located in the village of Chalan Kanoa is hereby renamed the "Tun Ben Kappon Road" in 7 honor of the Late Tun Ben Kappon and his contributions to Precinct 2 and to the people of the 8 Commonwealth. 9 Section 3. Administering Authority. The Mayor of Saipan is authorized to 10 administer the provisions of this Act. 11 Section 4. Severability. If any provisions of this Act or the application of any such 12 provision to any person or circumstance should be held invalid by a court of competent 13 jurisdictio the remainder of this Act or the application of its provisions to persons or 14 circumstances other than those to which it is held invalid shall not be affected thereby.

5 Saipan Local Law No House Local Bill No Sedion S. Savings Clause. Thi s Act and any repealer contained herein shall not be 2 construed as affecting any existing right acquired under contract or acquired under statutes I 3 repealed or under any rule, regulation, or order adopted under the statutes. Repealers contained 4 in this Act shall not affect any proceeding instituted under or pursuant to prior law. The 5 enactment of the Act shall not have the effect of terminating, or in any way modifying, any 6 liability, civil or criminal, which shall already be in existence on the date this Act becomes 7 effective. 8 Seetion 6. Effective Date. This Aet shall take effect upon its approval by the 9, or its becoming law without such approval. CERTIFIED BY: t5- - Chairman Saipan & Northern Islands LegiSlative Delegation ff.. I f ';Zt-:,,.y",..oJLON GUERRERO / Speaker House of Representatives --\-ELOYS.INOS Commonwealth of the Northern Mariana Islands -2-