AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF PERU AND THE STATES OF THE EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (ICELAND, LIECHTENSTEIN, NORWAY AND SWITZERLAND)

Transcription

1 AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF PERU AND THE STATES OF THE EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (ICELAND, LIECHTENSTEIN, NORWAY AND SWITZERLAND) TABLE OF CONTENTS AGREEMENT Preamble III GENERAL PROVISIONS Article 1.1 Establishment of a Free Trade Area V Article 1.2 Objectives V Article 1.3 Svalbard VI Article 1.4 Relation to Other International Agreements VI Article 1.5 Trade and Economic Relations Covered by this Agreement VI Article 1.6 Central, Regional and Local Government VI Article 1.7 Taxation VII Article 1.8 Electronic Commerce VII Article 1.9 Definitions of General Application VII TRADE IN GOODS Article 2.1 Scope IX Article 2.2 Definitions IX Article 2.3 Rules of Origin and Mutual Assistance in Customs Matters X Article 2.4 Trade Facilitation X Article 2.5 Establishment of a Sub-Committee on Trade in Goods, XI Rules of Origin and Customs Matters Article 2.6 Dismantling of Import Duties XI Article 2.7 Base Rate XII Article 2.8 Duties, Taxes or Other Charges on Exports XIII Article 2.9 Import and Export Restrictions XIII Article 2.10 Administrative Fees and Formalities XIII Article 2.11 National Treatment XIV Article 2.12 State Trading Enterprises XIV Article 2.13 Sanitary and Phytosanitary Measures XIV Article 2.14 Technical Regulations XVI Article 2.15 Subsidies and Countervailing Measures XVII Article 2.16 Anti-Dumping XVII Article 2.17 Global Safeguard Measures XVIII Article 2.18 Bilateral Safeguard Measures XVIII Article 2.19 General Exceptions XXI Article 2.20 Security Exceptions XXII

2 (ii) PROCESSED AGRICULTURAL PRODUCTS Article 3.1 Scope XXIII Article 3.2 Price Compensation Measures XXIII Article 3.3 Tariff Concessions XXIII Article 3.4 Agricultural Export Subsidies XXIV Article 3.5 Price Band System XXIV Article 3.6 Notification XXIV Article 3.7 Consultations XXIV TRADE IN SERVICES Article 4.1 Trade in Services XXV Article 4.2 Recognition XXV INVESTMENT Article 5.1 Coverage XXVII Article 5.2 Definitions XXVII Article 5.3 National Treatment XXVII Article 5.4 Reservations XXVIII Article 5.5 Key Personnel XXIX Article 5.6 Right to Regulate XXIX Article 5.7 Relation to Other International Agreements XXIX Article 5.8 Exception XXX Article 5.9 Review XXX PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY Article 6.1 General Provisions XXXI Article 6.2 Basic Principles XXXII Article 6.3 Definition of Intellectual Property XXXII Article 6.4 International Conventions XXXIII Article 6.5 Measures Related to Biodiversity XXXIV Article 6.6 Trademarks XXXV Article 6.7 Geographical Indications, including Appellations of XXXVI Origin, and Indications of Source Article 6.8 Copyright and Related Rights XXXVII Article 6.9 Patents XXXVIII Article 6.10 Designs XXXIX Article 6.11 Undisclosed Information and Measures Related to Certain XXXIX Regulated Products Article 6.12 Acquisition and Maintenance of Intellectual Property XL Rights Article 6.13 Enforcement of Intellectual Property Rights XL Article 6.14 Right of Information in Civil and Administrative XLI Procedures Article 6.15 Suspension of Release by Competent Authorities XLI Article 6.16 Right of Inspection XLI

3 (iii) Article 6.17 Liability Declaration, Security or Equivalent Assurance XLII Article 6.18 Promotion of Research, Technological Development and XLII Innovation GOVERNMENT PROCUREMENT Article 7.1 Scope and Coverage XLIV Article 7.2 Exceptions to the Chapter XLVI Article 7.3 Definitions XLVI Article 7.4 National Treatment and Non-Discrimination XLVIII Article 7.5 Information Technology XLVIII Article 7.6 Conduct of Procurement XLIX Article 7.7 Rules of Origin XLIX Article 7.8 Offsets XLIX Article 7.9 Publication of Procurement Information L Article 7.10 Publication of Notices L Article 7.11 Conditions for Participation LI Article 7.12 Registration Systems and Qualification Procedures LII Article 7.13 Multi-Use Lists LIII Article 7.14 Tender Documentation LIV Article 7.15 Technical Specifications LV Article 7.16 Modifications of the Tender Documentation and Technical LVI Specifications Article 7.17 Time Limits LVI Article 7.18 Tendering Procedures LVI Article 7.19 Selective Tendering LVII Article 7.20 Limited Tendering LVIII Article 7.21 Electronic Auctions LIX Article 7.22 Negotiations LX Article 7.23 Opening of Tenders LXI Article 7.24 Contract Awards LXI Article 7.25 Transparency in Procurement Information LXII Article 7.26 Disclosure of Information LXII Article 7.27 Domestic Review Procedures for Supplier Challenges LXIII Article 7.28 Modifications and Rectifications to Coverage LXV Article 7.29 Small and Medium Enterprises Participation LXV Article 7.30 Co-operation LXVI Article 7.31 Further Negotiations LXVI COMPETITION POLICY Article 8.1 Objectives LXVII Article 8.2 Anti-competitive Practices LXVII Article 8.3 Co-operation LXVIII Article 8.4 Consultations LXIX Article 8.5 State Enterprises and Designated Monopolies LXIX Article 8.6 Dispute Settlement LXIX

4 (iv) TRANSPARENCY Article 9.1 Publication and Disclosure of Information LXX Article 9.2 Notifications LXX CO-OPERATION Article 10.1 Scope and Objectives LXXII Article 10.2 Methods and Means LXXII Article 10.3 Joint Committee and Contact Points LXXIII ADMINISTRATION OF THE AGREEMENT Article 11.1 Joint Committee LXXIV Article 11.2 Agreement Co-ordinators and Contact Points LXXVI DISPUTE SETTLEMENT Article 12.1 Co-operation LXXVII Article 12.2 Scope of Application LXXVII Article 12.3 Choice of Forum LXXVII Article 12.4 Good Offices, Conciliation or Mediation LXXVIII Article 12.5 Consultations LXXVIII Article 12.6 Request for the Establishment of a Panel LXXIX Article 12.7 Third Party Participation LXXX Article 12.8 Panel Selection LXXX Article 12.9 Qualifications of Panelists LXXXI Article Role of the Panel LXXXI Article Model Rules of Procedure LXXXII Article Consolidation of Proceedings LXXXIII Article Report of the Panel LXXXIII Article Request for Clarification of the Report LXXXIV Article Suspension and Termination of Procedure LXXXIV Article Implementation of the Final Report and Compensation LXXXV Article Non-Implementation and Suspension of Benefits LXXXV FINAL PROVISIONS Article 13.1 Annexes, Appendices and Footnotes LXXXVIII Article 13.2 Entry into Force LXXXVIII Article 13.3 Amendments LXXXIX Article 13.4 Accession LXXXIX Article 13.5 Withdrawal LXXXIX Article 13.6 Relation to the Complementary Agreements XC Article 13.7 Authentic Texts XC Article 13.8 Depositary XCI

5 (v) Annex I Electronic Commerce Annex II Excluded Products Annex III Processed Agricultural Products Appendix 1: Appendix 2: Appendix 3: Products Originating in Peru and Imported into an EFTA State Products Originating in an EFTA State and Imported into Peru Price Band System of Peru Annex IV Fish and Other Marine Products Annex V Rules of Origin and Administrative Co-operation Appendix 1: Appendix 2: Introductory Notes to the List in Appendix 2 List of Working or Processing Required to be Carried out on Non-Originating Materials in order that the Product Manufactured can Obtain Originating Status Appendix 3a: Specimens of Movement Certificates EUR.1 and Applications for Movement Certificates EUR.1 Appendix 3b: Origin Declaration Annex VI Mutual Administrative Assistance in Customs Matters Annex VII Customs Procedures and Trade Facilitation Annex VIII Industrial Goods Annex IX Used Goods

6 (vi) Annex X Recognition of Qualifications of Service Suppliers Annex XI Reservations Appendix 1: Reservations by Peru Appendix 2: Reservations by Iceland Appendix 3: Reservations by Liechtenstein Appendix 5: Reservations by Switzerland Annex XII Contact Points for Scientific Collaboration Annex XIII Covered Entities Appendix 1: Entities at Central Government Level Appendix 2: Entities at Sub-Central Goverment Level Appendix 3: Entities operating in the Utilities Sector and other Covered Entities Appendix 4: Goods Appendix 5: Services Appendix 6: Construction Services Appendix 7: General Notes Annex XIV General Notes Appendix 1: Public Works Concessions Appendix 2: Means of Publication Appendix 3: Time Limits Appendix 4: Value of Thresholds