AIDS HEIRINE Prevention is the cure. We oil hawm he power to preftvent klldc NORTHERN CAPE PROVINCE IPHONDO LOMNTLA KOLONI

Transcription

1 NORTHERN CAPE PROVINCE PROFENSI YA KAPA-BOKONE NOORD-KAAP PROVINSIE IPHONDO LOMNTLA KOLONI Provincial Gazette Kasete ya Profensi igazethi YePhondo Provinsiale Koerant Vol. 2 KIMBERLEY, 28 JANUARY JANUARIE 213 No We oil hawm he power to preftvent klldc Prevention is the cure AIDS HEIRINE DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes 3147 A

2 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 2 No PROVINCIAL GAZETTE, 28 JANUARY 213 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. No. CONTENTS INHOUD Page No. Gazette No. GENERAL NOTICES 3 Removal of Restrictions Act (84/1967): Erf 64, Postmasburg Mineral and Petroleum Resources Development Act (28/22): Notice regarding consultation with interested and affected persons MUNICIPAL NOTICE MUNISIPALE KENNISGEWING 3 Rural Areas Act (9/1987): Khai-Ma Municipality: Closure of a Public Space Wet op Landelike Gebiede (9/1987): Khai-Ma Munisipaliteit: Sluiting van n openbare plek

3 PROVINSIE NOORD-KAAP PROVINSIALE KOERANT, 28 JANUARIE 213 No GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS GENERAL NOTICE 3 OF 213 TSANTSABANE LOCAL MUNICIPALITY Gen 3/213 PROPOSED REMOVAL OF RESTRICTIONS: ERF 64 POSTMASBURG With reference the application for the removal of Restrictions En 64 Postmasburg, the following: The MEC for Co-operative Governance, Human Settlements and Traditional Affairs has approved the application for the removal of the restrictive conditions, with effect from 17 October 212, in respect of Erf 64 Postmasburg Title Deed T2373/27 Sections C4. (a) in terms of Section 4 of the Removal of Restrictions Act 1967, Act 84 of 1967 read with the Northern Cape Planning and Development Act, 1998, Act 7 of 1998 subject to: (a) That the proposed development complies with the Town Planning Scheme Regulations and all other relevant planning legislation. Mr. G Lategan Actin Municipal Manager

4 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 4 No PROVINCIAL GAZETTE, 28 JANUARY 213 GENERAL NOTICE 4 OF 213 Petrolleurn 4.:49evacy,* Tygerpoort Building 7 Mispel Street Bellville 753W P.O. Box 5111 Tygervatley South Africa Tel: Fax: plu@petroleumagencysa.com Registration No. 1999/15715/3 12 December 212 NOTICE REGARDING CONSULTATION WITH INTERESTED AND AFFECTED PERSONS IN TERMS OF SECTION 1 READ WITH REGULATION 3 OF THE MINERAL AND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT ACT, 22 (ACT NO. 28 OF 22) File Ref No: 12/3/248 Notice is hereby given in terms of Section 1 (1) of the Mineral and Petroleum Resources Development Act, 22 (Act No. 28 of 22) that I, Nontsikelelo Van Averbeke, Acting Chief Executive Officer, Petroleum Agency SA, have on the 12th of December 212 accepted an application for an Exploration Right submitted jointly by Petroleum Oil and Gas Corporation of South Africa (SOC) Ltd and Anadarko South Africa (Pty) Ltd to explore for petroleum. APPLICATION DETAILS: Date of receipt of application: 5 December 212 Property/properties that form the subject of Annexure A the relevant application: Contact Details of the Applicant Mr Marek Ranoszek Anadarko South Africa (Pty) Ltd & PetroSA 21st Floor, 1 Thibault Square 1 Long Street Cape Town 81 Contact Details of the Agency Tel: Fax: marek.ranozesk@anadarko.com Chief Executive Officer Petroleum Agency SA P.O Box 5111 Tygervalley 7533 Tel: Fax: Directors: MP Fusi (Chairperson) B LANAI R Nkambitio N Oats T Ramuetlzisi Company Secrotaly. E Subsidiary ICES' SOC Ltd. South African Agency for Promotion of Petroleum Exploralion and Exploitation SOC Ltd.

5 PROVINSIE NOORD-KAAP PROVINSIALE KOERANT, 28 JANUARIE 213 No Any person wishing to submit comments on the above application should in accordance with Section 1 (1) (b) of the above Act, do so in writing within 3 days from date of publication, for the attention of the Chief Executive Officer at the address indicated above. Dated in Cape Town on the 12th of December 212. AN AVERBEKE,,1) ACTING CHIEF EXECUTIVE OFFICER Directors: MP Fusi (Chairperson) B Luthuli R Nkantbule N Oats T Rarnuedzisi Company Secretary: E Hendricks Subsidiary of CEF SOC Ltd. South African Agency for Promotion of Petroleum Exploration and Exploitation SOC Ltd.

6 ,:;,k..-../ f.l'1,..e. C2:7. PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 6 No PROVINCIAL GAZETTE, 28 JANUARY 213 LL] i''''' IL! 4, al u 3:.i I- cz mr,4 etz < (...)... g 2 "% -Xxxvj rdxxco i ' <72 Z al' z= ill () L.,,... :13, (-) el...,... fx11:1: arj,,,.1 IT' Oaj -I t6 5 CZ ce I...7 m c.),-: rz, I- f3 r..).1 mi D cl: t.,---; 1 c6 Ce tve a' 17: 4 <IC 4) g 12L. 'S t- -. tfi t3 Cc) '7;4 4:: ' CV I- Q (41 : ; p cze. or 411.*.14.1 voneow woe.. +solo. wa Mo. i S. V 1.,.. 2 X t ka kr)...,.;.f.,/ :-'i- Z ','ii t-,..., t-4 :,-. :7,1 4 <44 t x- Cr) x.- T,""' V' ''S til 2,..) 45..,...-, t.., * a- ZS cp ;',1 :: g. 2, ; th I- ta" 1 'r- t..3 g tel,rza. i:. el.e.-.4 * 4 VI t( l 5- ir- Z.1. Lt ;-, a:, it el Cg x X * -,*., t,,,,1,..1 A) kri 9- - X" 2 X try r- 'nft 4 r-, ; szr,- IN T.., a- c2 '4-, t, et.,.. 43 to- C'i itzt... g 4c.47 1 T. C.C2 Vi Pi * C. 2 rz, 2- :tr.2- telr ". V, - t.'4 i-' c 2 4 rt 77: I rci, Si) v> r Vi 4:4 V. 2-- çc4 8, C CS. C C CS. int :Ere. ti s7s 7 7 7: c*ns "7 ra <- t- c, rl x- r`l V.: C.) c.q L (. C't cc >7-) <9 C.> Cr.>

7 PROVINSIE NOORD-KAAP PROVINSIALE KOERANT, 28 JANUARIE 213 No MUNICIPAL NOTICE MUNISIPALE KENNISGEWING MUNICIPAL NOTICE 3 OF 213 RURAL AREA OF PELLA Mun 3/213 CLOSURE OF A PUBLIC PLACE Acting under section 49A(1) of the Rural Areas Act (House of Representatives), 1987 (Act 9 of 1987) and the powers vested in me I, Alfred William Pegram, in my capacity as Assistant Director: Land Administration in the Department of Co-Operative Governance, Human Settlements and Traditional Affairs, Northern Cape, and as such duly authorised thereto in terms of Special Power of Attorney No. PA71/26 conferred by the Member of the Executive Council entrusted with Co-Operative Governance, Human Settlements and Traditional Affairs, being the competent authority in the legal jurisdiction of the Government of the Province Northern Cape in terms of Proclamation No.R154 dated 13 October 1994, in execution of the powers conferred in terms of the Rural Areas Act (House of Representatives), 1987 (Act No. 9 of 1987), and on behalf of Khai-Ma Municipality, hereby close a Public Place in Pella as set out in the Schedule. SCHEDULE 1. Closure of a Public Place, Erf 146 Pella as depicted on General Plan The above closure is without conditions. t A.W. Pegram Assistant Director MUNISIPALE KENNISGEWING 3 VAN 213 LANDELIKE GEBIED PELLA SLUITING VAN 'N OPENBARE PLEK Handelende kragtens artikel 49A(1) van die Wet op Landelike Gebiede (Raad van Verteenwoordigers), 1987 (Wet 9 van 1987) en die bevoegdheid my verleen sluit ek, Alfred William Pegram, in my hoedanigheid as Assistent Direkteur: Grondadministrasie in die Departement van Samewerkende Regering, Tradisionele Sake en Huisvesting, Noord-Kaap Provinsie, en as sulks behoorlik daartoe gemagtig ingevolge Spesiale Volmag Nr. PA71/26 verleen deur die Lid van die Uitvoerende Raad belas met Samewerkende Regering, Tradisionele Sake en Huisvesting, synde die bevoegde gesag binne die regsbevoegdheid van die Regering van die Provinsie Noord-Kaap, aangewys deur die Premier van die Noord-Kaap ingevolge Proklamasie Nr. R154 gedateer 13 Oktober 1994, ter uitvoering van die magte opgele ingevolge die Wet op Landelike Gebiede (Raad van Verteenwoordigers), Wet Nr. 9 van 1987, en wat hiermee optree namens die Khai-Ma Munisipaliteit, 'n Openbare Plek sluit to Pella soos in die Bylae uiteengesit. BYLAE 1. Sluiting van Openbare Plek, Erf 146 Pella soos aangedui op Algemene Plan Die voormelde sluiting is sonder voorwaardes. A.W. Pegram Assistent Direkteur

8 PROVINCE OF THE NORTHERN CAPE 8 No PROVINCIAL GAZETTE, 28 JANUARY 213 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 1. Tel: (12) , , , Also available at the Northern Cape Provincial Legislature, Private Bag X566, Nobengula Extension, Kimberley, 831. Tel. (direct line): (53) Fax: (53) Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 1. Tel: (12) , , , Ook verkrygbaar by die Noord-Kaap Provinsiale Wetgewer, Privaatsak X566, Nobengula-uitbreiding, Kimberley, 831. Tel. (direkte lyn): (53) Faks: (53)