From foreign language into Ukrainian/ From Ukrainian/ Russian Russian into foreign language. English 50/55* 55/60* 35. German 50/55* 55/60* 35

Size: px
Start display at page:

Download "From foreign language into Ukrainian/ From Ukrainian/ Russian Russian into foreign language. English 50/55* 55/60* 35. German 50/55* 55/60* 35"

Transcription

1 The Translation Centre Universall works on the basis of 100% prepayment for all of the services offered. Regular customers may effect payment upon delivery of the service. Translation rates: LANGUAGES Written translations 1 standard Standard page (1800 docume cha From foreign language into Ukrainian/ From Ukrainian/ Russian Russian into foreign language Languages of countries of Western Europe: English 50/55* 55/60* 35 German 50/55* 55/60* 35 French 50/55* 55/60* 35 Spanish 50/55* 55/60* 35 1 / 28

2 Italian 55/60* 60/65* 45 Portuguese 65/70* 70/75* 55 Languages of countries of Eastern Europe: Bulgarian, Latvian, Lithuanian, 75/85* Macedonian, Romanian, 85/95* 65 Serbian, Slovak, Slovene, Croatian, 70/80* Czech, 80/90* Polish 60/65* 65/70* Hungarian 65/70* 70/75* Languages of the Scandinavian countries: Norwegian, Swedish, 80/90* 90/ 100* 75 Estonian, Finnish, 80/90* 90/ 100* Danish 85/95* 90/ 100* Rare European languages: Bosnian, Netherlands (Dutch), 80/90* Flemish (Belgian), 90/ 100* 2 / 28

3 75 Greek, 80/90* 90/ 100* Catalan, 85/95* 95/ 105* Latin, Esperanto 90/ 100* 100/ 110* Languages of the people of the Russian Federation and the CIS countries: Azerbaijan, Armenian, Bashkir, 80/90* Belarus, Georgian, Kazakh, 90/ 100* Kirghiz, Moldavian, Tadjik, Ta 75 Russian Ukrainian Russian / 28

4 East languages: Arabian, 85/95* 95/ 105* 80 Vietnamese, Chinese, Korean, 85/95* 95/ 105* Turkish, 85/90* 95/ 105* Japanese, Hebrew 90/ 100* 100/ 110* Rare east languages: Afrikaans, Dari, Mongolian, Pushtu, 160 Swahili, Tagalog, Urdu, 190 Thai, 140 Indonesian, Farsi (Persian), Hindi Current prices are indicated in Ukrainian hryvnias (UAH) 4 / 28

5 Notes: Translation of texts on general subjects, including legal and financial terminology: contracts, accounting reports, simple technical specifications, manuals, business and personal correspondence, etc. * Translation of texts on specific subjects with highly specialized terminology: medicine, technical projects on nuclear physics, petroleum industry, etc. - Tariffs are specified in Ukrainian hryvnias, including all taxes. - Standard page: 1800 symbols with spaces. 5 / 28

6 - Time-frames and prices for urgent projects and projects of advanced complexity shall be discussed in each particular case. NOTARIal ATTESTATION of translated documents: Notarization of translated documents 6 / 28

7 Term Up to 10 documents Over 10 documents Notarial authentication of the translator's signature* 7 / 28

8 2-3 days 65,00 UAH. 55,00 UAH. 1 day 8 / 28

9 70,00 UAH. 60,00 UAH. Notarization of a photocopy and the translator's signature* 2-3 days 9 / 28

10 70,00 UAH. 60,00 UAH. 1 day 75,00 UAH. 10 / 28

11 65,00 UAH. *The prices specified are of notarization of a document that contains up to four sheets, sewn, sealed and signed by a notary. If the document contains more than four sheets, an extra charge for each additional sheet is 5 UAH. Requirements of the notary to the documents: 11 / 28

12 1. In most cases, you must provide the original document. 2. The document should clearly indicate the document title and the issuing organization. 3. The document must be signed by the officials authorized to issue the documents, the seals of the organization, the reference number and the date. 4. If the document contains more than one sheet, it should be sewn, sealed and signed. 5. The documents issued by the foreign state authorities shall bear the stamp "Apostille" or consular legalization stamps. CERTIFICATION OF TRANSLATED DOCUMENTS WITH STAMPS OF THE TRANSLATION CENTRE : This type of certification is used in case the original document does not meet to the 12 / 28

13 requirements imposed to the notarial attestation or if the notarial attestation is not necessary. Certification of translated documents with the stamps of the Translation Centre Price per unit One copy 13 / 28

14 Every subsequent copy Certification of the translation with the translator s signature Free 10,00 UAH. 14 / 28

15 Certification of the translation with the stamp of the Translation Centre Free 10,00 UAH. 15 / 28

16 APOSTILLE AND LEGALIZATION OF DOCUMENTS : Service 16 / 28

17 Term Price for individuals Price for corporate clients APOSTILLE at the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Justice 17 / 28

18 5 working days 140,00 UAH. 220,00 UAH. 18 / 28

19 LEGALIZATION of documents at the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Justice List of documents Price 19 / 28

20 Legalization of documents Ministry of Justice Civil Registry, notarial documents, certificates of no criminal record, court decisions, medical records, e 140,00 UAH. Legalization of documents Ministry of Foreign Affairs 20 / 28

21 140,00 UAH. Legalization at the Kyiv City municipal Department of Justice 140,00 UAH. Legalization at the Kyiv Region Department of Justice 21 / 28

22 140,00 UAH. Legalization at the Kyiv City Public Health Department 140,00 UAH. 22 / 28

23 Legalization at the Ministry of Public Health of Ukraine 140,00 UAH. 23 / 28

24 INTERPRETING: Type of interpretation Price for one hour (minimum order - 2 hours) Price for one working day (8 hours) 5% discount 24 / 28

25 Translation of telephone conversations 150,00 UAH. 1140,00 UAH. 25 / 28

26 Accompanying translation * Translation while accompanying of foreign citizens during trips and other nonofficial activities 175,00 UAH. 1330,00 UAH. Consecutive translation 26 / 28

27 220,00 UAH. 1670,00 UAH. Simultaneous translation - minimum order 4 hours ** Price for one interpreter in case a pair of simultaneous translators are hired 27 / 28

28 4 hours 1600,00 UAH 8 hours 3040,00 UAH. Translation rates 28 / 28

Foreign Costs Ordinance (Auslandskostenverordnung, AkostV) of 20 December Section 1 Schedule of fees. Section 2 Value-based fee

Foreign Costs Ordinance (Auslandskostenverordnung, AkostV) of 20 December Section 1 Schedule of fees. Section 2 Value-based fee Translation Foreign Costs Ordinance (Auslandskostenverordnung, AkostV) of 20 December 2001 On the basis of Section 2 of the Foreign Costs Act (Auslandskostengesetz) of 21 February 1978 (Federal Law Gazette

More information

Certified Translations faster and cheaper than anywhere else!

Certified Translations faster and cheaper than anywhere else! Certified Translations faster and cheaper than anywhere else! NAATI-accredited and recognised experts in delivering quality translations Accurate Translations GUARANTEED! We offer a solution you can depend

More information

NAATI Recognition. Information Booklet

NAATI Recognition. Information Booklet BOOKLET R NAATI Recognition Information Booklet This booklet has been developed to assist applicants wishing to obtain NAATI recognition as a translator and/or interpreter. It provides an introduction

More information

TABLE OF CONTENTS. Department of Immigration and Citizenship Settlement Database

TABLE OF CONTENTS. Department of Immigration and Citizenship Settlement Database TABLE OF CONTENTS Eastern Region Department of Immigration and Citizenship Settlement Database Settlement in the Eastern Region by Migration Stream - July 1 2002 to June 30 2007 Settlement in the Eastern

More information

SURVEY ON SWEDISH LANGUAGE AMONG FOREIGN-LANGUAGE COMMUNITY IN FINLAND

SURVEY ON SWEDISH LANGUAGE AMONG FOREIGN-LANGUAGE COMMUNITY IN FINLAND SURVEY ON SWEDISH LANGUAGE AMONG FOREIGN-LANGUAGE COMMUNITY IN FINLAND Helsinki Times newspaper and SixDegrees monthly conducted a survey among the foreign-language community in Finland about their perception,

More information

We cannot give a breakdown between Interpreting vs Translation as the information we have does not differentiate between the two.

We cannot give a breakdown between Interpreting vs Translation as the information we have does not differentiate between the two. University Hospital Lewisham Lewisham High Street London SE13 6LH Tel: 020 8333 3000 Fax: 020 8333 3333 Web:www.lewishamandgreenwich.nhs.uk 31 January 2018 Request Reference: RFI-002187 I am writing with

More information

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision EUROPEAN COMMISSION Brussels, 18.2.2016 COM(2016) 70 final ANNEX 1 ANNEX to the Proposal for a Council Decision on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to

More information

TABLE OF CONTENTS. Settlement in the City of Whitehorse by Migration Stream - July to June

TABLE OF CONTENTS. Settlement in the City of Whitehorse by Migration Stream - July to June TABLE OF CONTENTS City of Whitehorse Department of Immigration and Citizenship Settlement Database Settlement in the City of Whitehorse by Migration Stream - July 1 2002 to June 30 2007 Settlement by Country

More information

[Municipal Elections Code - Noncitizen Voting in School Board Elections] Ordinance amending the Municipal Elections Code to implement Proposition N,

[Municipal Elections Code - Noncitizen Voting in School Board Elections] Ordinance amending the Municipal Elections Code to implement Proposition N, FILE NO. 0 ORDINANCE NO. Attachment [Municipal Elections Code - Noncitizen Voting in School Board Elections] 0 Ordinance amending the Municipal Elections Code to implement Proposition N, adopted at the

More information

City of Boise Boise Fire Department LEP Assessment and Plan

City of Boise Boise Fire Department LEP Assessment and Plan City of Boise Boise Fire Department LEP Assessment and Plan As part of the City of Boise s LEP, the Boise Fire Department has developed the following plan to provide meaningful access to its services for

More information

Machine Translation at the EPO Concept, Status and Future Plans

Machine Translation at the EPO Concept, Status and Future Plans Machine Translation at the EPO Concept, Status and Future Plans Sophie Mangin Trilateral and IP5 co-ordinator European Patent Office 30 August 2009 Overview The European patent Office The European Patent

More information

4. Connectivity in Culture and Media

4. Connectivity in Culture and Media . Connectivity in Culture and Media.. Distribution of world languages by area of origin (0) Area Asia Africa Pacific Americas Europe Number of living languages that originate in area,0,,,0,0 Living languages

More information

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision EUROPEAN COMMISSION Brussels, 15.12.2015 COM(2015) 643 final ANNEX 1 ANNEX to the Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the People's Republic

More information

AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON THE SHORT-STAY VISA WAIVER FOR HOLDERS OF DIPLOMATIC PASSPORTS

AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON THE SHORT-STAY VISA WAIVER FOR HOLDERS OF DIPLOMATIC PASSPORTS AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON THE SHORT-STAY VISA WAIVER FOR HOLDERS OF DIPLOMATIC PASSPORTS THE EUROPEAN UNION, hereinafter referred to as "the Union" or "the

More information

East Downtown Toronto Local Immigration Partnership

East Downtown Toronto Local Immigration Partnership 2011 CANADIAN CENTRE FOR VICTIMS OF TORTURE This directory was prepared following the development of the East Downtown Toronto Local Immigration Partnership s (EDTLIP) settlement strategy and action plan

More information

Proposal for a COUNCIL DECISION

Proposal for a COUNCIL DECISION EUROPEAN COMMISSION Brussels, 2.8.2013 COM(2013) 568 final 2013/0273 (NLE) Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the

More information

Periodic Report by Canada on Implementation of the 1954 Hague Convention and its Protocols

Periodic Report by Canada on Implementation of the 1954 Hague Convention and its Protocols 2011-2012 Periodic Report by Canada on Implementation of the 1954 Hague Convention and its Protocols I. The 1954 Hague Convention 1. Article 3 Safeguarding of cultural property This Article provides for

More information

Volunteer Report - KA1 - Learning Mobility of Individuals - Large scale European Voluntary service events

Volunteer Report - KA1 - Learning Mobility of Individuals - Large scale European Voluntary service events Volunteer Report - KA1 - Learning Mobility of Individuals - Large scale European Voluntary service events Fields marked with * are mandatory. 1 Purpose of the Volunteer Report Dear volunteer, Congratulations

More information

EUROPE DIRECT Contact Centre

EUROPE DIRECT Contact Centre EUROPE DIRECT Contact Centre Quarterly report for January - March 2014 CONTENTS page Enquiries by country and channel 2 Enquiries by language and channel 3 Enquiries by economic category 4 Enquiries by

More information

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION GENEVA INTERNATIONAL PATENT COOPERATION UNION (PCT UNION) PATENT COOPERATION TREATY (PCT) WORKING GROUP

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION GENEVA INTERNATIONAL PATENT COOPERATION UNION (PCT UNION) PATENT COOPERATION TREATY (PCT) WORKING GROUP WIPO ORIGINAL: English DATE: April 21, 2008 WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION GENEVA E INTERNATIONAL PATENT COOPERATION UNION (PCT UNION) PATENT COOPERATION TREATY (PCT) WORKING GROUP First Session

More information

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 4.9.2007 COM(2007) 495 final 2007/0181 (CNS) Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of a Protocol amending the Euro-Mediterranean Aviation Agreement

More information

Asia Pacific (19) EMEA (89) Americas (31) Nov

Asia Pacific (19) EMEA (89) Americas (31) Nov Americas (31) Argentina Bahamas Barbados Belize Bermuda Bolivia Brazil Cayman Islands Chile Colombia Costa Rica Curaçao Dominican Republic Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Jamaica Nicaragua Panama

More information

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of EUROPEAN COMMISSION Brussels, 30.8.2017 C(2017) 5853 final COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 30.8.2017 establishing the list of supporting documents to be submitted by applicants for short stay visas

More information

Participant Report Form Call 2015 KA1 VET Learning Mobility of Individuals Learners' mobility for training in vocational education and training

Participant Report Form Call 2015 KA1 VET Learning Mobility of Individuals Learners' mobility for training in vocational education and training Participant Report Form Call 2015 KA1 VET Learning Mobility of Individuals Learners' mobility for training in vocational education and training Fields marked with are mandatory. 1 Purpose of the participant

More information

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of EUROPEAN COMMISSION Brussels, 23.2.2016 C(2016) 966 final COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 23.2.2016 amending Implementing Decision C(2013) 4914 establishing the list of travel documents which entitle

More information

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of establishing the list of supporting documents to be presented by visa applicants in Ireland

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of establishing the list of supporting documents to be presented by visa applicants in Ireland EUROPEAN COMMISSION Brussels, 31.7.2014 C(2014) 5338 final COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 31.7.2014 establishing the list of supporting documents to be presented by visa applicants in Ireland (Only

More information

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of EUROPEAN COMMISSION Brussels, 4.9.2014 C(2014) 6141 final COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 4.9.2014 establishing the list of supporting documents to be presented by visa applicants in Algeria, Costa

More information

short-stay visa waiver

short-stay visa waiver Council of the European Union Brussels, 28 April 2015 (OR. en) 7119/15 Interinstitutional File: 2015/0044 (NLE) VISA 93 COASI 27 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS Subject: Agreement between the European

More information

AGREEMENT between the European Community and the Government of Japan on cooperation in science and technology

AGREEMENT between the European Community and the Government of Japan on cooperation in science and technology L 90/2 Official Journal of the European Union 6.4.2011 AGREEMENT between the European Community and the Government of Japan on cooperation in science and technology THE EUROPEAN COMMUNITY hereinafter referred

More information

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION EN EN EN COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 7.11.2008 COM(2008) 685 final 2008/0202 (AVC) Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing on behalf of the Community and the provisional application

More information

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision EUROPEAN COMMISSION Brussels, 14.9.2015 COM(2015) 439 final ANNEX 1 ANNEX to the Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Peru on

More information

A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education

A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education National Security Education Act Authored by Senator David L. Boren Originally Established in 1991

More information

EUROPEAN COUNCIL Brussels, 18 June 2013 (OR. en)

EUROPEAN COUNCIL Brussels, 18 June 2013 (OR. en) EUROPEAN COUNCIL Brussels, 18 June 2013 (OR. en) EUCO 132/13 CO EUR 11 POLGEN 95 INST 283 OC 377 LEGAL ACTS Subject: EUROPEAN COUNCIL DECISION on the examination by a conference of representatives of the

More information

Police Diplomacy at Home: International Policing Visits to Your Agency

Police Diplomacy at Home: International Policing Visits to Your Agency Police Diplomacy at Home: International Policing Visits to Your Agency Israel Leroy D. Baca, Sheriff Los Angeles County Sheriff s Department Policing in the Era of Globalization South Korea Leroy D. Baca

More information

Immigrants, Refugees, and Poverty in Buffalo

Immigrants, Refugees, and Poverty in Buffalo BUFFALO BRIEF March 16, 2012 Immigrants, Refugees, and Poverty in Buffalo Gretchen Sullivan University at Buffalo Law School The foreign born population of the Buffalo-Niagara Metropolitan Statistical

More information

12094/15 RD/DOS/vm DGD 1

12094/15 RD/DOS/vm DGD 1 Council of the European Union Brussels, 20 October 2015 (OR. en) 12094/15 Interinstitutional File: 2015/0198 (NLE) VISA 304 COLAC 93 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS Subject: Agreement between the

More information

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision

ANNEX. to the. Proposal for a Council Decision EUROPEAN COMMISSION Brussels, 17.5.2018 COM(2018) 295 final ANNEX 1 ANNEX to the Proposal for a Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union of the Agreement between the European Union and

More information

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of EUROPEAN COMMISSION Brussels, 4.8.2011 C(2011) 5500 final COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 4.8.2011 establishing the list of supporting documents to be presented by visa applicants in China (in Beijing,

More information

A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education

A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education A National Security Education Program Initiative Administered by the Institute of International Education National Security Education Act Authored by Senator David L. Boren Originally Established in 1991

More information

L 66/38 Official Journal of the European Union

L 66/38 Official Journal of the European Union L 66/38 Official Journal of the European Union 8.3.2006 AGREEMENT between the European Community and the Kingdom of Denmark on the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining

More information

Secondment of a national expert to the General Secretariat of the Council, DGD Justice and Home Affairs, D1 Home Affairs Ref.: END/8/2017 (3226)

Secondment of a national expert to the General Secretariat of the Council, DGD Justice and Home Affairs, D1 Home Affairs Ref.: END/8/2017 (3226) Council of the European Union General Secretariat Directorate-General Administration Directorate Human Resources and Personnel Administration The Director His/Her Excellency the Ambassador Permanent Representative

More information

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of EUROPEAN COMMISSION Brussels, 22.10.2014 C(2014) 7594 final COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 22.10.2014 amending Implementing Decision C(2011)5500 final, as regards the title and the list of supporting

More information

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION EN EN EN COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Proposal for a COUNCIL DECISION Brussels, 30.10.2009 COM(2009)605 final 2009/0168 (CNS) on the conclusion of the Arrangement between the European Community

More information

Seconded National Expert to represent Eurojust in the European Cybercrime Centre at Europol (EC3) 18/EJ/SNE/01

Seconded National Expert to represent Eurojust in the European Cybercrime Centre at Europol (EC3) 18/EJ/SNE/01 CALL FOR EXPRESSION OF INTEREST IN THE RECRUITMENT OF A SECONDED NATIONAL EXPERT Seconded National Expert to represent Eurojust in the European Cybercrime Centre at Europol (EC3) 18/EJ/SNE/01 Deadline

More information

Secondment to the Council Secretariat of a national expert specialised in counterterrorism

Secondment to the Council Secretariat of a national expert specialised in counterterrorism Council of the European Union General Secretariat Directorate-General Administration Directorate Human Resources and Personnel Administration The Director His/Her Excellency the Ambassador Permanent Representative

More information

PERIODIC REPORT BY ESTONIA

PERIODIC REPORT BY ESTONIA National implementation of the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and its two (1954 and 1999) Protocols PERIODIC REPORT BY ESTONIA The report has

More information

Secondment to the Council General Secretariat of national experts specialised in the fight against organised crime Ref.: END/3/2018 (3240)

Secondment to the Council General Secretariat of national experts specialised in the fight against organised crime Ref.: END/3/2018 (3240) Council of the European Union General Secretariat Directorate-General Administration Directorate Human Resources and Personnel Administration The Director His/Her Excellency the Ambassador Permanent Representative

More information

Microsoft Dynamics AX. Microsoft Dynamics AX Preview. Product availability, localization, and translation guide. Microsoft.

Microsoft Dynamics AX. Microsoft Dynamics AX Preview. Product availability, localization, and translation guide. Microsoft. Preview Product availability, localization, and translation guide 1 Product availability, localization, and translation guide Table of contents 03 Availability 04 Languages 06 Country localizations 08

More information

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 28 September 2010 (OR. en) 13712/10 Interinstitutional File: 2010/0227 (NLE) VISA 218 AMLAT 102

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 28 September 2010 (OR. en) 13712/10 Interinstitutional File: 2010/0227 (NLE) VISA 218 AMLAT 102 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 28 September 2010 (OR. en) 13712/10 Interinstitutional File: 2010/0227 (NLE) VISA 218 AMLAT 102 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS Subject: Agreement between

More information

Voter Education Handbook

Voter Education Handbook Primary Election 2015 Voter Education Handbook Office of the City Commissioners Anthony Clark, Chairman Al Schmidt, Vice Chair Stephanie Singer P a g e 1 Table of Contents About this Handbook... 2 Registering

More information

Microsoft Dynamics AX. Microsoft Dynamics AX. Product availability, localization, and translation guide. Microsoft. 1 Microsoft

Microsoft Dynamics AX. Microsoft Dynamics AX. Product availability, localization, and translation guide. Microsoft. 1 Microsoft Product availability, localization, and translation guide 1 Product availability, localization, and translation guide Table of contents 03 Availability 04 Languages 06 Country localizations 08 Overview

More information

Council of the European Union Brussels, 15 October 2015 (OR. en)

Council of the European Union Brussels, 15 October 2015 (OR. en) Council of the European Union Brussels, 15 October 2015 (OR. en) 12756/15 COPEN 258 COASI 142 NOTE From: General Secretariat of the Council To: Delegations No. prev. doc.: 7713/15 COPEN 84 COASI 39 Subject:

More information

Culturally and Linguistically Diverse People Living in NSW: Selected characteristics

Culturally and Linguistically Diverse People Living in NSW: Selected characteristics Culturally and Linguistically Diverse People Living in NSW: Selected characteristics Contents Introduction 3 Countries people were born in 4 Most common ethnic groups 6 Trends in the number of arrivals

More information

Immigrant Seniors in British Columbia

Immigrant Seniors in British Columbia Immigrant Seniors in British Columbia December 2010 Immigrant Seniors in British Columbia Most people who immigrate as seniors come to B.C. to reunite with their families. In fact, 86.2% of the 5,733 new

More information

ADMISSIONS SURVEY FALL 2017 ENTERING CLASS

ADMISSIONS SURVEY FALL 2017 ENTERING CLASS ADMISSIONS SURVEY FALL 2017 ENTERING CLASS Response to Survey: 100% represents 1% or less Gender Male 44% 46% Female 55% 52% Trans - Gender non-conforming - Choose not to answer - 2% Language Most Comfortable

More information

Martin Hope, Director, British Council Benelux and Project Director, Language Rich Europe

Martin Hope, Director, British Council Benelux and Project Director, Language Rich Europe Martin Hope, Director, British Council Benelux and Project Director, Language Rich Europe and Guus Extra, Chair of Language and Minorities, Tilburg University, Netherlands 1 Objectives of Language Rich

More information

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of EUROPEAN COMMISSION Brussels, 23.9.2016 C(2016) 5927 final COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 23.9.2016 amending Implementing Decision C(2014) 6141 final, as regards the list of supporting documents to

More information

Stakeholder discussion paper on a Letter of Rights for Scotland

Stakeholder discussion paper on a Letter of Rights for Scotland Stakeholder discussion paper on a Letter of Rights for Scotland Purpose 1. The purpose of this discussion paper is to seek the views of key stakeholders on the introduction of a non-statutory Letter of

More information

MORE THAN WORDS. Refugee

MORE THAN WORDS. Refugee Refugee /rɛfjʊˈdʒiː/ n. [countable], pl.-gees. A person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster. Where does the word refugee come from? From

More information

New Regulation on the European protection system of geographical indications What does it mean for Geographical Indications producers?

New Regulation on the European protection system of geographical indications What does it mean for Geographical Indications producers? New Regulation on the European protection system of geographical indications What does it mean for Geographical Indications producers? Introduction Since 1992, names of some agricultural products and foodstuffs

More information

THE NATIONALITY BACKGROUND CF DETROIT AREA RESIDENTS*

THE NATIONALITY BACKGROUND CF DETROIT AREA RESIDENTS* #1203 THE NATIONALITY BACKGROUND CF DETROIT AREA RESIDENTS* by Harry Sharp, Director, and David Strota, Research Assistant Detroit Area Study Survey Research Center University of Michigan *This paper is

More information

Minority languages: what are we talking about? Why are we talking about it now?

Minority languages: what are we talking about? Why are we talking about it now? Minority languages: what are we talking about? Why are we talking about it now? Josu Amezaga Charles Sturt University (CSU) University of the Basque Country (UPV/EHU) Summary Introduction: the issue of

More information

Consolidated version of the Rules of Procedure of the Court of Justice of 25 September Table of Contents

Consolidated version of the Rules of Procedure of the Court of Justice of 25 September Table of Contents Consolidated version of the Rules of Procedure of the Court of Justice of 25 September 2012 Table of Contents Page INTRODUCTORY PROVISIONS... 10 Article 1 Definitions... 10 Article 2 Purport of these Rules...

More information

Toronto, Ontario, Canada. Innovations Systems Research Network (ISRN) April

Toronto, Ontario, Canada. Innovations Systems Research Network (ISRN) April Toronto, Ontario, Canada Innovations Systems Research Network (ISRN) April 30 2008 Agenda Context/Process Key Messages Background Data Strategic Directions Engagement Strategy Mandate Context: Advisory

More information

1st December 2017 international student snapshot. Contents. 1. Country of domicile. 2. Nationality. Explanatory notes

1st December 2017 international student snapshot. Contents. 1. Country of domicile. 2. Nationality. Explanatory notes 1st December 2017 international student snapshot Contents 1. Country of domicile Undergraduate students Postgraduate Taught students Research students 2. Nationality Undergraduate students Postgraduate

More information

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of EUROPEAN COMMISSION Brussels, 11.7.2012 C(2012) 4726 final COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 11.7.2012 establishing the list of supporting documents to be presented by visa applicants in the United Kingdom

More information

SPECIFY Language AND Questionnaire Version planned to be included:

SPECIFY Language AND Questionnaire Version planned to be included: COLLABORATION between KINDL Group and Name (Title): Institution: Dept.: Street: City: State: Zip (Postal) Code: Country: Phone No.: ( ) Fax: Email: Billing address: VAT No.: Institution: Dept.: Street:

More information

BIO-EUROPE Anticipated changes to European Patent Law. Ingwer Koch Director Patent Law European Patent Office. 12 November 2007, Hamburg

BIO-EUROPE Anticipated changes to European Patent Law. Ingwer Koch Director Patent Law European Patent Office. 12 November 2007, Hamburg BIO-EUROPE 2007 Anticipated changes to European Patent Law Ingwer Koch Director Patent Law European Patent Office 12 November 2007, Hamburg EPC 2000 Revision Conference: 20 29 November 2000 EPC 2000 enters

More information

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 26.4.2007 COM(2007) 221 final 2007/0082 (CNS) Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature and provisional application of the Agreement between the

More information

IMMIGRANTS AND VISIBLE MINORITIES IN PEEL

IMMIGRANTS AND VISIBLE MINORITIES IN PEEL THE SOCIAL PLANNING COUNCIL OF PEEL ISSN #1198-5976 I n f o S h a r e VOLUME 11, NUMBER 1 MAY 2003 IMMIGRANTS AND VISIBLE MINORITIES IN PEEL Information on cultural diversity within a population is important

More information

L 10/16 Official Journal of the European Union

L 10/16 Official Journal of the European Union L 10/16 Official Journal of the European Union 15.1.2009 AGREEMENT for co-operation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the Government of the Republic

More information

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 12.2.2009 COM(2009) 55 final 2009/0020 (CNS) C7-0014/09 Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature and provisional application of the Agreement between

More information

Proposal for a COUNCIL DECISION

Proposal for a COUNCIL DECISION EUROPEAN COMMISSION Brussels, 13.7.2011 COM(2010) 414 final 2010/0225 (NLE) Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement on certain aspects of air services between the European Union

More information

Agreement between the European Union and Ukraine on the facilitation of the issuance of visas

Agreement between the European Union and Ukraine on the facilitation of the issuance of visas CONSOLIDATED VERSION Agreement between the European Union and Ukraine on the facilitation of the issuance of visas THE EUROPEAN UNION, hereinafter referred to as "the Union", and UKRAINE, hereinafter referred

More information

RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COURT

RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COURT RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COURT This edition consolidates: the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 2 May 1991 (OJ L 136 of 30.5.1991, p. 1, and OJ L

More information

EUROPE DIRECT Contact Centre

EUROPE DIRECT Contact Centre EUROPE DIRECT Contact Centre EDCC annual activity report for 2015 Executive version CONTENTS page The year in summary 2 Enquiries by country, overview 3 Enquiries by country, per month 4 Enquiries by country

More information

15211/1/17 REV 1 SC/mvk 1 DG D 2B

15211/1/17 REV 1 SC/mvk 1 DG D 2B Council of the European Union Brussels, 15 December 2017 (OR. en) 15211/1/17 REV 1 JAI 1142 COPEN 391 EUROJUST 195 EJN 81 NOTE From: To: Subject: General Secretariat of the Council Delegations Directive

More information

Competent authorities and languages accepted for the European Investigation Order in criminal matters

Competent authorities and languages accepted for the European Investigation Order in criminal matters Updated 26 February 2018 Competent authorities and languages accepted for the European Investigation Order in criminal matters - as notified by the Member States which have transposed the Directive 2014/41/EU

More information

14328/16 MP/SC/mvk 1 DG D 2B

14328/16 MP/SC/mvk 1 DG D 2B Council of the European Union Brussels, 17 November 2016 (OR. en) 14328/16 COPEN 333 EUROJUST 144 EJN 70 NOTE From: To: General Secretariat of the Council Delegations No. prev. doc.: 6069/2/15 REV 2 Subject:

More information

Inclusive and Welcoming Practices: The Role of Settlement Agencies in Alberta

Inclusive and Welcoming Practices: The Role of Settlement Agencies in Alberta Inclusive and Welcoming Practices: The Role of Settlement Agencies in Alberta OLIVER KAMAU Edmonton Immigrant Services Association(EISA) AUMA Come Together Conference Edmonton, MAY 17, 2018 Overview EISA

More information

Competent authorities and languages accepted for the European Investigation Order in criminal matters

Competent authorities and languages accepted for the European Investigation Order in criminal matters Updated 10 January 2018 Competent authorities and languages accepted for the European Investigation Order in criminal matters - as notified by the Member States which have transposed the Directive 2014/41/EU

More information

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of EUROPEAN COMMISSION Brussels, 26.3.2013 C(2013) 1725 final COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of 26.3.2013 establishing the lists of supporting documents to be presented by visa applicants in Jordan, Kosovo

More information

Proposed request for comments on international cell alert via cell broadcasting channelisation codes. V2.2

Proposed request for comments on international cell alert via cell broadcasting channelisation codes. V2.2 Proposed request for comments on international cell alert via cell broadcasting channelisation codes. V2.2 Friends, By Mark Wood, CellAlert Project, London, March 4th 2004. The CellAlert program seeks

More information

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 17.4.2007 COM(2007) 190 final 2007/0069 (CNS) C6-0187/07 Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature of the Agreement between the European Community

More information

2011 National Household Survey Profile on the Town of Richmond Hill: 1st Release

2011 National Household Survey Profile on the Town of Richmond Hill: 1st Release 2011 National Household Survey Profile on the Town of Richmond Hill: 1st Release Every five years the Government of Canada through Statistics Canada undertakes a nationwide Census. The purpose of the Census

More information

Stakeholder discussion paper on a Letter of Rights for Scotland

Stakeholder discussion paper on a Letter of Rights for Scotland Stakeholder discussion paper on a Letter of Rights for Scotland Purpose 1. The purpose of this discussion paper is to seek the views of key stakeholders on the introduction of a non-statutory Letter of

More information

Town of Guilford 223 Marble Road Guilford, NY POLICY AND PROCEDURE

Town of Guilford 223 Marble Road Guilford, NY POLICY AND PROCEDURE Town of Guilford 223 Marble Road Guilford, NY 13780 POLICY AND PROCEDURE LANGUAGE ACCESS PLAN POLICY ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Policy: It is the policy of the Town of

More information

Welcome. Luc Wauters

Welcome. Luc Wauters Welcome Luc Wauters Who am I Luc Wauters Nationality: Belgian / Canadian Lived in: Vancouver BC 2yrs Kingston, ON 10 yrs Married with 2 children Ontario / Canada - Go East 10 Provinces and 3 Territories

More information

13955/16 SC/mvk 1 DG D 2B

13955/16 SC/mvk 1 DG D 2B Council the European Union Brussels, 4 November 2016 (OR. en) 13955/16 COPEN 316 EUROJUST 135 EJN 64 NOTE From: To: General Secretariat the Council Delegations No. prev. doc.: 5776/2/15 REV 2 Subject:

More information

STATE OF PLAY ON REASONED OPINIONS AND CONTRIBUTIONS SUBMITTED BY NATIONAL PARLIAMENTS UNDER PROTOCOL 2 OF THE LISBON TREATY

STATE OF PLAY ON REASONED OPINIONS AND CONTRIBUTIONS SUBMITTED BY NATIONAL PARLIAMENTS UNDER PROTOCOL 2 OF THE LISBON TREATY Directorate-General for the Presidency Directorate for Relations with National Parliaments Legislative Dialogue Unit Brussels, 29 June 2016 STATE OF PLAY ON REASONED OPINIONS AND CONTRIBUTIONS SUBMITTED

More information

Haitian creole birth certificate translation

Haitian creole birth certificate translation Haitian creole birth certificate translation 12/16/2017 Foxwoods bingo calendar january 12/16/2017 Estradiol level 129 12/17/2017 -Texas holdem no limit aol -Silent installer for 7zip 12/19/2017 Printable

More information

6956/16 MN/IC/ra DGC 2A

6956/16 MN/IC/ra DGC 2A Council of the European Union Brussels, 12 April 2016 (OR. en) 6956/16 Interinstitutional File: 2016/0051 (NLE) AELE 10 EEE 7 N 12 ISL 7 FL 9 MI 136 PECHE 70 UD 53 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS

More information

I. The 1954 Hague Convention

I. The 1954 Hague Convention Report of the Colombian implementation of the 1954 Hague Convention for the protection of cultural property in the event of armed conflict and its two (1954 and 1999) protocols. I. The 1954 Hague Convention

More information

PROMOTIONAL STRATEGY. A step by step guide for promoting services to people from culturally and linguistically diverse communities

PROMOTIONAL STRATEGY. A step by step guide for promoting services to people from culturally and linguistically diverse communities PROMOTIONAL STRATEGY A step by step guide for promoting services to people from culturally and linguistically diverse communities Prepared by Migrant Information Centre (Eastern Melbourne) in cooperation

More information

Haitian creole birth certificate translation

Haitian creole birth certificate translation Haitian creole birth certificate translation 03/15/2018 Menards kitchen cabinets 03/17/2018 Free robux no human verification needed 03/18/2018 -Right breast pain -Dish network signal code 11-12-45 03/19/2018

More information

http://www.rusmad.mid.ru/acuerdovisadosen.pdf AGREEMENT between the Russian Federation and the European Community on the facilitation of the issuance of visas to the citizens of the Russian Federation

More information

Enderby A City in North Okanagan Regional District

Enderby A City in North Okanagan Regional District Produced by Stats for Global NonResponse Rate: 44.3 Population Total Immigrants Change in Change in Immigrants Population Number Percent Population Number Percent 1991 2,128 23.8 1991 to 1996 626 3 13.

More information

CHARTER FOR USE OF THE SCORAD TOOL IN CLINICAL STUDIES

CHARTER FOR USE OF THE SCORAD TOOL IN CLINICAL STUDIES CHARTER FOR USE OF THE SCORAD TOOL IN CLINICAL STUDIES You asked for the SCORAD Tool in the framework of clinical studies. The SCORAD and PO- SCORAD trademarks are registered trademarks and should be differentiated

More information

7682/16 EL/FC/ra DGG 3B

7682/16 EL/FC/ra DGG 3B Council of the European Union Brussels, 24 May 2016 (OR. en) Interinstitutional Files: 2016/0004 (NLE) 2016/0006 (NLE) 7682/16 UD 77 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS Subject: Agreement between the

More information

Enthusiasm in Search of a Strategy: Road Safety Programs and Needs in Culturally and Linguistically Diverse Communities in Victoria

Enthusiasm in Search of a Strategy: Road Safety Programs and Needs in Culturally and Linguistically Diverse Communities in Victoria Enthusiasm in Search of a Strategy: Road Safety Programs and Needs in Culturally and Linguistically Diverse Communities in Victoria Warren Harrison Educational and Forensic Psychologist, Eastern Professional

More information